Консульська легалізація:

В Києві та по Україні. Для всіх видів документів

Отримайте безкоштовну консультацію фахівця про консульську легалізацію та інші послуги

Дізнайтеся, чим саме ми можемо вам допомогти

Дайте відповідь на кілька запитань,
щоб отримати безкоштовну консультацію

1
2
3
Питання 1 із 3

Легалізація потрібна на:

1/3
Питання 2 із 3

Легалізація потрібна в такий термін:

2/3
Питання 3 із 3

Заповніть поля форми та очікуйте нас на зв'язку для
безкоштовної консультації

3/3

Про послугу
консульської легалізації

Професійна легалізація ваших документів для міжнародного використання

Апостиль та консульська легалізація

Ми забезпечуємо апостилювання та консульську легалізацію документів, щоб вони відповідали міжнародним стандартам

Легалізація різноманітних документів

Ми працюємо з освітніми, нотаріальними, комерційними, медичними та іншими типами документів

Повний супровід процесу

Наша команда експертів надасть вам повний супровід процесу легалізації, від першого кроку до завершення всіх формальностей

Чому обирають нас?

Досвід
та професіоналізм

Наші фахівці мають глибокі знання та багаторічний досвід у сфері легалізації документів

Швидкість та ефективність

Ми гарантуємо оперативну обробку та легалізацію ваших документів

Індивідуальний
підхід

Кожен клієнт та кожен документ важливі для нас, ми забезпечуємо персоналізований підхід до кожного замовлення

Апостиль та консульська легалізація

Ми забезпечуємо апостилювання та консульську легалізацію документів, щоб вони відповідали міжнародним стандартам

Легалізація різноманітних документів

Ми працюємо з освітніми, нотаріальними, комерційними, медичними та іншими типами документів

Повний супровід процесу

Наша команда експертів надасть вам повний супровід процесу легалізації, від першого кроку до завершення всіх формальностей

Досвід та професіоналізм

Наші фахівці мають глибокі знання та багаторічний досвід у сфері легалізації документів

Швидкість та ефективність

 Ми гарантуємо оперативну обробку та легалізацію ваших документів

Індивідуальний підхід

Кожен клієнт та кожен документ важливі для нас, ми забезпечуємо персоналізований підхід до кожного замовлення

Кому потрібні наші послуги

Created with Pixso.

Приватні особи

Для перекладу особистих документів 
та договорів

Created with Pixso.

ЮРИДИЧНІ ОСОБИ

Для перекладу документів компанії, договорів

Created with Pixso.

ДЕРЖАВНІ СТРУКТУРИ

Для організаційних питань та співпраці із закордонними структурами

Created with Pixso.

ЗАКОРДОННІ ПАРТНЕРИ

Переклад документів, договорів на українську, спілкування

Created with Pixso.

НЕКОМЕРЦІЙНІ ОРГАНІЗАЦІЇ

Переклад сайту, соцмереж, документів для пошуку благодійників і меценатів

Що саме ми пропонуємо

  • Документи РАЦС
  • Довідка про несудимість
  • Дипломи, атестати та інші документи про освіту
  • Паспорт, закордонний паспорт
  • Інше
  • Нотаріальне засвідчення
  • Нотаріальна копія
  • Документи РАЦС
  • Довідка про несудимість
  • Дипломи
  • На диплом та атестат 
  • Свідоцтво про народження
  • Свідоцтво про шлюб
  • Свідоцтво про розлучення
  • Довідка про несудимість
  • Інші документи
  • Послідовний переклад
  • Синхронний переклад

Історія Service Doc

Ірина

засновниця «Service Doc»

Привіт!

Я Ірина — засновниця «Service Doc».

Ми розпочали у 2019 році з мрією полегшити комунікацію через мовні бар’єри. Наша команда — це серце «Service Doc», і завдяки таланту кожного з них ми зарекомендували себе як надійне бюро перекладів.

Ми пишаємося тим, що кожен клієнт для нас — не просто робота, а частина чиєїсь важливої історії. Ваша довіра — наш найвищий пріоритет.

Дякую за те, що обрали нас!

Трохи цифр

0 +

Понад 4 роки існує наше бюро перекладів. Перекладачі мають 
ще більший досвід перекладу для приватних та юридичних осіб — від 7 до 15 років.

0 +

Наші фахівці зможуть вирішити навіть дуже складні питання не порушуючи домовлених з вами строків. На нас покладається більш як 2500 людей щороку.

0 %

Гарантуємо високу якість перекладу та легалізації в іншому випадку здійснюємо 100% повернення коштів. Такий стимул змушує працювати найякісніше.

Цены

Среди бюро переводов мы отличаемся умеренными ценами на услуги перевода и легализации при соблюдении высокого качества работы.

Як ми працюємо

Всі процеси максимально
спрощені для комфорту наших клієнтів

ЗАЯВКА

Залиште заявку на сайті
або за телефоном

Created with Pixso.

КОНСУЛЬТАЦІЯ

Ми надамо консультацію та за необхідності розрахуємо вартість робіт

Created with Pixso.

ДОГОВІР

Оформлення замовлення та договір

Created with Pixso.

ВИКОНАННЯ

Працюємо і готову роботу відправляємо вам

Нам довіряють

Ніщо так не говорить про нашу роботу, як відгуки наших клієнтів

Відповіді на
часті запитання

  • Так, французький, італійський, словацький
  • Так, нотаріальна заява 3-7 робочих днів, можна поставити апостиль.
  • Так, 15 робочих днів, можна поставити апостиль.
  • Є два варіанти: електронний — швидкий, та з мокрою печаткою — 10 робочих днів.
  • Ні, апостиль ставиться тільки на оригінал довідки з мокрою печаткою.
  • Готові документи відправляємо «Новою поштою» по Україні, а також за кордон «Новою міжнародною поштою».

Не знайшли відповіді на своє питання?

Залиште контактну інформацію і ми зв’яжемось з вами

Консульська легалізація документів: крок за кроком

Консульська легалізація — процес підтвердження автентичності проставлених на офіційних документах підписів, печаток, штампів, який дає можливість використання виданих на території України документів в міжнародному просторі.

Завірення документів для закордону може знадобитись для ведення міжнародних юридичних справ, міграції, торгівлі, підприємницької діяльності, навчання, працевлаштування, отримання громадянства тощо.

Які документи підлягають та не підлягають консульській легалізації

Апостиль, чи консульська легалізація може знадобитись для:

  • Документів, що підтверджують цивільний стан (свідоцтв про шлюб, розлучення, народження, смерті тощо).
  • Документів про освіту, вчені звання, кваліфікацію, ведення наукової діяльності.
  • Документів про право власності на рухоме та нерухоме майно, договорів купівлі-продажу.
  • Документів, необхідних для ведення бізнесу компаній (договорів, статутів, фінансових звітів тощо).

Легалізація документів в консульстві не потрібна якщо ці документи були видані закордонними дипломатичними установами. Також існує перелік документації, яка не підлягає міжнародному підтвердженню:

  • оригінали та копії посвідчень особи,
  • водійські посвідчення,
  • військові квитки,
  • трудові книжки,
  • дозволи на носіння зброї тощо.

В процесі легалізації може бути відмовлено, якщо документ суперечить законодавчим актам України, або країни, де він буде використовуватись, містить відомості, які можуть завдати шкоди честі та гідності громадян, або бути виданим уповноваженими особами з перевищенням їх повноважень.

Щоб дізнатись чи потрібна легалізація для навчання за кордоном, переїзду, проведення міжнародної угоди, та ін., краще звернутись за консультацією до експерта. Це допоможе запобігти марного витрачання часу та грошей.

Процес консульської легалізації

Під час оформлення візи, міжнародних договорів, документів для роботи за кордоном, легалізація може відрізнятись залежно від того, в якій країні проводиться. Але основні етапи будуть такі:

  1. Підготовка пакета документів. На даному етапі може знадобитись збір сертифікованих копій документів.
  2. Звернення до посольства, консульства потрібної країни.
  3. Оплата встановлених зборів.
  4. Обробка заяви та проведення легалізації консульством.
  5. Отримання документів.

Деякі країни визнають такий спосіб підтвердження автентичності документів як проставлення апостиля. Перед тим як легалізувати свідоцтво про шлюб в консульстві, краще проконсультуватись з експертом, чи взагалі потрібно робити саме цю процедуру.

Скільки коштує легалізація і який час займає процедура

Згідно з Наказом від МЗС від 10.11.21 № 505, строки проведення легалізації  становлять 10 робочих днів з дня подання заявки та сплати відповідного збору у звичайному порядку, та 5 робочих днів в терміновому порядку. Строк може бути продовжено до 20 робочих днів у разі виникнення сумнів щодо достовірності чи законності документа.

Скільки коштує легалізація залежить від країни проведення, типу документа, та терміновості процедури.

Термін дії консульської легалізації

Термін дії легалізації зазвичай обмежений і може різнитись від того в якій країні вона проводилась. Зазвичай він становить від пів року до року. Після вичерпання терміну дії, документ втрачає чинність і потребує повторної легалізації.

Поради щодо проходження легалізації та зберігання документів

Перед тим, як розпочати будь-які дії, наприклад, завірити диплом за кордоном, потрібно дослідити вимоги до легалізації та зберігання документів, встановлені законодавством конкретної країни. Процедура може передбачати нотаріальне підтвердження та інших формальностей. Тому найкращим способом зекономити час та гроші, буде звернутись до експерта, який визначить необхідність проведення легалізації, або проставлення апостиля, та зможе допомогти в процесі подачі заявки. збору необхідного пакету документації та отриманні легалізованих документів.

Після отримання документів, треба забезпечити їх належне зберігання, зробити копії та архівувати їх. Це може стати у пригоді в умовах втрати оригіналу. Також розгляньте можливість зберігання в електронному вигляді, з обов’язковим виключенням можливості несанкціонованого доступу.

безкоштовна консультація

Заповніть поля форми та очікуйте нас на зв'язку для отримання безкоштовної консультації

© 2024, Legalway — агенція перекладів. Всі права захищено.

Політика конфіденційності

Дайте відповідь на кілька запитань, щоб отримати безкоштовну консультацію.

1
2
3
Питання 1 із 3

Легалізація потрібна на:

1/3
Питання 2 із 3

Легалізація потрібна в такий термін:

2/3
Питання 3 із 3

Заповніть поля форми та очікуйте нас на зв'язку для
безкоштовної консультації

3/3